top of page

Per informazioni sugli allergeni chiedere al personale

































Pizze
1 L’ITALIA
Pomodoro, mozzarella, basilico
----
Tomato, mozzarella, basilic
-----
Tomate, mozzarella, basilic
9 €

4 O’ PUORCO
Pomodoro, mozzarella, salsiccia, scamorza
-----
Tomato, mozzarella, sausage, scamorza cheese
-----
Tomate, mozzarella, sucisses, scamorza
10 €

11 E' SURICE
Mozzarella, stracchino, gorgonzola, grana
-----
Mixed cheeses: Mozzarella, stracchino, gorgonzola, Grana (type of Parmesan)
-----
Fromages mélangés: mozzarella, stracchino, grogonzola, grana
10 €

14 O’ MBRIACO
Pomodoro, mozzarella, acciughe, capperi, olive
-----
Tomato, mozzarella, anchovies, capers, olives
----
Tomate, mozzarella, anchois, capres, olives
10 €

15 O’ GUAGLIONE
Pomodoro, mozzarella, cotto
----
Tomato, mozzarella, ham
-----
Tomate, mozzarella, jambon
10 €

16 O’ CULO
Pomodoro, mozzarella, salame dolce
----
Tomato, mozzarella, sweet salami
----
Tomate, mozzarella, salami soux
10 €

20 A' FESTA
Mozzarella, stracchino e dopo cottura: insalata mista, cipolle, pomodorini
----
Mozzarella, stracchino and after cooking: mixed salad, onion, cherry tomatoes
-----
Mozzarella, stracchino et après cuisson: salade composée, oignons, tomates cerises
10 €

21 A’ FEMMENA ANNURA
Pomodoro, mozzarella di bufala, olive
-----
Tomato, buffalo's milk mozzarella, olives
----
Tomate, mozzarella de bufflone, olives
11 €

22 O' PAZZO
Pomodoro, mozzarella, capperi, acciughe e gamberetti
-----
Tomato, mozzarella, capers, anchovies, shrimps
----
Tomate, mozzarella, anchois, capres et crevettes
11 €

24 E’ GUARDIE
Mozzarella di bufala, pomodoro fresco, crudo di Parma e olive taggiasche
-----
Tomato, buffulo's milk mozzarella, fresh tomato, Parma ham, taggiasca olives
-----
Mozzarella de bufflone, tomates fraiches, jambon et olives taggiasca
12 €

28 E' ZIZZE
Pomodoro, mozzarella, due uova
----
Tomato, mozzarella, two eggs
----
Tomate, mozzarella, deus oeufs
12 €

31 O’ PIRUCCHIUS
Pesto, panna, stracchino, basilico
----
Pesto sauce, cream, stracchino, basil
----
Pesto, crème, stracchino, basilic
11 €

34 A’ CAPA
Pomodoro, misto mare, basilico
----
Tomato, mixed seafood, basil
----
Tomate, mélange de fruits de mer, basilic
12 €

35 AUCIELLE
Pomodoro, mozzarella, stracchino, wurstel, cipolla
----
Tomato, mozzarella, stracchino, wurstel, onion
----
Tomate, mozzarella, stracchino, saucisse, oignon
10 €

38 E’ MAZZATE
Pomodoro, mozzarella, salsiccia, salame piccante, cipolla
----
Tomato, mozzarella, sausage, spicy salami, onion
----
Tomate, mozzarella, saucisses, salami épicé, oignon
11 €
Non piccante

40 A’ POPOSCIA
Pomodoro, mozzarella, gorgonzola, prosciutto cotto, salsiccia, peperoni arrostiti, capperi, aglio, origano
-----
Tomato, mozzarella, gorgonzola, ham, sausage, roasted peppers, capers, garlic
----
Tomate, mozzarella, gorgonzola, jambon cuit, saucisses, poivrons roties, capres, ail, origan
12 €

44 E’ CANCELLE
Pomodoro, aglio, cipolla
----
Tomato, garlic, onion
----
Tomate, ail, oignon
8 €

49 A’ CARNE
Calzone con pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto
----
Stuffed pizza with tomato, mozzarella, ham
----
Calzone à la tomate, mozzarella, jambon cuit
10 €

51 O’ CIARDINO
Pomodoro, mozzarella, verdure di stagione
----
Tomato, mozzarella, seasonal vegetables
----
Tomate, mozzarella, légumes de saison
11 €

58 O’ PACCO
Pomodoro, mozzarella, pancetta, uova
----
Tomato, mozzarella, bacon, egg
----
Tomate, mozzarella, bacon, oeuf
12 €

61 O’ CACCIATORE
Pomodoro, mozzarella, pancetta, cotto, speck, salame
----
Tomato, mozzarella, bacon, ham, speck, sweet salami
----
Tomate, mozzarella, bacon, jambon cuit, speck, salami
12 €

62 O’ MUORTO ACCISE
Pomodoro, mozzarella, gorgonzola, peperoni, tabasco
----
Tomato, mozzarella, gorgonzola, peppers, tabasco sauce
----
Tomate, mozzarella, gorgonzola, poivrons, tabasco
11 €

65 O’ CHIANTO
1⁄2 margherita, 1⁄2 calzone con mozzarella, taleggio, melanzane
-----
1⁄2 tomato, mozzarella, 1⁄2 stuffed pizza with mozzarella, taleggio cheese, aubergines/eggplant
-----
1/2 margherita, 1/2 calzone avec mozzarella, taleggio, aubergines
11 €

67 O’ TOTARO
Pomodoro, cipolla, pomodoro fresco, polpo, basilico
----
Tomato, onion, fresh tomato, octopus, basil
---
Tomate, oignon, tomates fraiches, poulpe, basilic
13 €

69 SOTTO E ‘NCOPPA
Pomodoro, mozzarella, brie, speck
----
Tomato, mozzarella, brie cheese, speck
-----
Tomate, mozzarella, brie, speck
11 €

77 E’ DIAVULE
Pomodoro, mozzarella, peperoncino, salame piccante, basilico
-----
Tomato, mozzarella, chili pepper, spicy salami, basil
----
Tomate, mozzarella, piment, salami épicé, basilic
10 €

78 A’ BELLA FIGLIOLA
Stracchino, pomodorini, bresaola
----
Stracchino, fresh tomato, bresaola (Dry-salted beef )
----
Stracchino, tomates cerises, bresaola
11 €

81 E’ SCIURE
Pomodoro, mozzarella, salsiccia, cime di rapa
----
Tomato, mozzarella, sausage, turnip greens
----
Tomate, mozzarella, sausicces, feuilles de navet
12 €

88 E’ CASECAVALLE
Pomodoro, mozzarella, scamorza, taleggio
----
Tomato. mozzarella, scamorza and taleggio cheese
----
Tomate, mozzarella, scamorza, taleggio
11 €

89 A’ VECCHI
Focaccia al formaggio
----
Cheese focaccia
---
Focaccia au fromage
10 €

90 A’ PAURA
Pizzata
---
Cheese focaccia with tomato with anchois, olives and capers
----
focaccia au fromage et à la tomate avec capres, anchois et olives
11 €

*in mancanza di fresco, la cucina si serve di surgelati di alta qualità
*in the absence of fresh food, the kitchen uses high quality frozen products
---
* en l'absence de nourriture fraîche, le produit sera congelé de première qualité Farinate
impasto: farina di ceci, acqua, olio, sale (farine de pois chiches, eau, huile, sel - chickpea flour, salt, water and oil - harina de garbanzos, agua, sal, aceite)Farinata
7,50 €
Farinata con acciughe
Farinata with anchovies---Farinata aux anchois
8 €
Farinata con cipolla
Farinata with onions---Farinata à l'oignon
8 €
Farinata con gorgonzola
Farinata with gorgonzola cheese---- Farinata au gorgonzola
8 €
Farinata con stracchino
Farinata with stracchino cheese----Farinata au stracchino
8 €
Farinata con salsiccia
Farinata with frankfurter sausage--- Farinata aux saucisses
8 €
bottom of page